close
姑姐剛接到迪迪的電話,
迪迪:"姑姐, 你錯了, 是摩托車, 不是電單車.課本是這樣寫的."
姑姐:"摩托車是書面語, 口語我們叫電單車."
迪迪:"不對, 老師說是摩托車."
姑姐投降:"好吧, 摩托車就摩托車."
***********************************************
昨晚迪迪告訴姑姐"纜車"是"爛車", 姑姐聽了一頭無緒,爛車?
迪迪:"是的. lan (第3聲) 車(che), 不就是爛車."
姑姐終於明白. 哈哈哈.
此小鬼在開玩笑, 互換普通話和廣東話.
全站熱搜
留言列表
